Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

aggravante (

См. также в других словарях:

  • aggravante — s.f. [part. pres. di aggravare ]. (giur.) [circostanza del reato che determina un aggravamento della pena] ◀▶ attenuante …   Enciclopedia Italiana

  • aggravante — ● aggravant, aggravante adjectif Qui accentue la gravité d une situation. ● aggravant, aggravante (expressions) adjectif Circonstance aggravante, circonstance prévue par la loi qui ajoute à la gravité d une infraction et entraîne une peine plus… …   Encyclopédie Universelle

  • aggravante — ag·gra·vàn·te p.pres., agg., s.f. 1. p.pres., agg. → aggravare 2. s.f. TS dir. → circostanza aggravante | CO estens., elemento che rende più grave una situazione, un comportamento: ha agito male con l aggravante della menzogna Contrari:… …   Dizionario italiano

  • aggravante — {{hw}}{{aggravante}}{{/hw}}A part. pres.  di aggravare ; anche agg. Che aggrava | (dir.) Circostanza –a, elemento del reato che determina un aggravamento della pena. B s. f. Circostanza aggravante; CONTR. Attenuante …   Enciclopedia di italiano

  • aggravante — pl.m. e f. aggravanti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • aggravante — part. pres. di aggravare; anche agg. e s. f. CONTR. attenuante, scusante …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Circonstance aggravante — ● Circonstance aggravante circonstance prévue par la loi qui ajoute à la gravité d une infraction et entraîne une peine plus forte. (L effraction est une circonstance aggravante du vol.) …   Encyclopédie Universelle

  • aggravant — aggravant, ante [ agravɑ̃, ɑ̃t ] adj. • excommunication aggravante 1690; « qui alourdit » XVIe; de aggraver ♦ Qui rend le cas plus grave, ajoute à la gravité de la faute. Circonstance aggravante. ⊗ CONTR. Atténuant. ● aggravant, aggravante… …   Encyclopédie Universelle

  • Crimes en France — Liste des crimes en droit français Ces informations sont issues du site internet legifrance [1]. Article connexe : Crimes capitaux en France en 1981. Les crimes cités entièrement en italiques ne relèvent pas des deux premiers alinéas de l… …   Wikipédia en Français

  • Crimes passibles de la perpétuité en France — Liste des crimes en droit français Ces informations sont issues du site internet legifrance [1]. Article connexe : Crimes capitaux en France en 1981. Les crimes cités entièrement en italiques ne relèvent pas des deux premiers alinéas de l… …   Wikipédia en Français

  • Liste des crimes en droit français — Ces informations sont issues du site internet legifrance Les codes en vigueur . Article connexe : Crimes capitaux en France en 1981. Les crimes cités entièrement en italiques ne relèvent pas des deux premiers alinéas de l article 132 23 du… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»